翻訳者と著者の協働 - 翻訳者と著者が協力して、多言語刊行のため作品を共同で創り、磨くプロセス。